¿Por qué tengo que usar el verbo auxiliar “do” aquí si no significa nada? Solía hacerle esa pregunta a mi papá muy seguido. Su respuesta no era nada extraordinaria. “Así es el inglés”, solía decirme. Lo que sí me sorprendió fue un consejo que me ayudó a usar el “do” y sus derivados correctamente.

¿A ti también se te hace difícil usar el “do”, “does”, “don’t” y “doesn’t”? Aprender a usarlos es más fácil de lo que parece. ¿Por qué no lo compruebas tú mismo? Ahora te explicamos cómo usar el verbo auxiliar “do” en preguntas, respuestas, como intensificador y como verbo principal.

El verbo auxiliar “do”: preguntas

El “do” es uno de los verbos más usados del inglés.

Vamos a usar el “do” con cuatro pronombres diferentes, “I”, “you”, “we”, y “they”.

El “do” nos ayuda a formar preguntas en presente simple. No tiene ningún significado. Mira estos ejemplos.

¿Cuándo usaremos el “does”? Lo usaremos cuando nos refiramos a “he”, “she”, e “it”. A estos pronombres se les llama tercera persona del singular.

¡Ten cuidado con estos pronombres! Algunas veces sustituimos estos pronombres por nombres reales. Mira los siguientes ejemplos.

El verbo auxiliar “do”: respuestas

A las preguntas que empiezan con “do” o “does” se les llama “yes-no questions” porque las podemos contestar con un “yes” o un “no”. Estas son todas las posibles respuestas con “do” y “does”.

“Don’t” es la contracción de “do not”. “Doesn’t” es la contracción de “does not”. Usamos “don’t” cuando hablemos de “I”, “we”, “you” y “they”. Usamos “doesn’t” con “he”, “she” e “it”.

Imagina que te preguntan: “Do you speak Spanish?”. ¿Qué contestarías? Puedes decir: “Yes, I do”, si la respuesta es afirmativa. Puedes decir: “No, I don’t”, si la respuesta es negativa.

Al responder de esta manera, nos evitamos dar una respuesta larga. Ese “yes, I do” es como decir “yes, I speak Spanish”. Y ese “no, I do not” es como decir “no, I do not speak Spanish”.

Para evitar confusiones, mi papá solía decirme, “Si te preguntan con ‘do’, contesta con ‘do’. Si te preguntan con ‘does’, contesta con ‘does’.” Mira estos ejemplos.

¿Practicamos? Crea y contesta algunas preguntas con “do” y “does”. Puedes dejar tus respuestas en los comentarios.

El verbo auxiliar “do”: intensificador

Puedes usar el verbo “do” para enfatizar una acción. Imagina que te preguntan: “Do you dance? (¿bailas?)”. Tú bailas muy bien y quieres enfatizar eso en tu respuesta. Puedes agregar el “do” antes del verbo principal y decir: “I do dance (claro que bailo)”.

El verbo “do” como verbo principal

Cuando usamos el verbo “do” como verbo principal, este significa hacer. En inglés hay dos verbos que significan hacer. Son el “do” y “make”.

No hay reglas establecidas en cuanto a cuándo usaremos “do” y cuando usaremos “make”. Sin embargo, podemos decir que, como regla general, usamos “do” para hablar acerca de deberes, trabajos o actividades.

En las oraciones anteriores, el “do” aparece como verbo principal. Ahora formemos preguntas con esas mismas oraciones. ¿Recuerdas qué verbo tenemos que usar para hacer preguntas en presente? Sí, es “do” o “does” dependiendo de quién hablamos.

¿Puedes notar cómo usamos “do” dos veces? El primer “do” funciona como verbo auxiliar. Recuerda no tiene ningún significado. El segundo “do” funciona como verbo léxico. Es decir, el que lleva el significado.

Acá os dejamos los patrones a seguir para formar preguntas con “do” y “does”.

Do    +    I / you / we / they    +    verbo principal   ?

Does   +   he / she / it    +    verbo principal   ?

Puntos importantes que recordar

El “do” tiene muchos usos en inglés.

• Cuando usamos el “do” como verbo auxiliar este carece de significado.
• Cuando usamos el “do” como verbo principal este significa hacer.
• También podemos usar el “do” para dar énfasis.

¡Hemos llegado al final! ¿Habéis aprendido algo nuevo? ¿Te ha quedado alguna duda? Recuerda que puedes dejarnos tus preguntas o comentarios acá abajo. Haremos todo lo posible por ayudarte.

¡Hasta pronto!

Te puede interesar

Son demasiados. Tienen más de un significado y no entiendo cómo usarlos. Eso fue lo que me dijo un estudiante después de hablar acerca de los phrasal verbs en inglés.

Para ser honesta, a mí también me parecía misión imposible memorizar tantos phrasal verbs, pero algo me ayudó mucho a aprenderlos fácilmente.

Antes de que os cuente qué fue, quiero contaros por qué es tan importante aprender a usar estos verbos tan desafiantes.

¿Qué son los phrasal verbs?

Es muy probable que hayas escuchado o leído definiciones diferentes de los phrasal verbs. Un “phrasal verb” es la combinación de un verbo y una partícula (up, on, after).

Una de las características más importantes (y desafiantes) de este tipo de verbos es que el significado de esta combinación es totalmente diferente del significado del verbo cuando está solo.

COUNT ON VS COUNT

PASS OUT VS PASS

Otra característica de los phrasal verbs es que un mismo phrasal verb puede tener más de un significado, tal es el caso de “take off”.

Los “phrasal verbs” más comunes en inglés

Los phrasal verbs son extremadamente comunes en el inglés hablado. Son tan comunes que si no estamos familiarizados con este tipo de verbos se nos hará difícil entender conversaciones en inglés. Por eso, acá de dejamos una lista de algunos phrasal verbs muy usados en inglés. 

A muchos les cuesta recordar las preposiciones que acompañan a los phrasal verbs. Para memorizar estos verbos de manera inconsciente, puedes organizarlos según su partícula.

Cada vez que me encuentro con un phrasal verbs que no conozco, lo apunto. Pero no solo apunto el phrasal verb, también escribo la oración completa dónde lo encontré. Esto me ayuda a aprenderlos en contexto.

Luego de haber identificado el phrasal verb nuevo, investigo su significado y veo otros ejemplos de su uso en diccionarios. También reviso mis notas constantemente. Esto me ayuda a memorizar vocabulario nuevo.

Sabemos que aprender a usar los phrasal verbs en inglés puede parecer un tarea abrumadora al principio, pero verás que vale la pena el esfuerzo.

¿Tienes alguna pregunta acerca de los phrasal verbs en inglés? Puedes dejarnos todas tus dudas en la sección de comentarios.

¡Hasta la próxima!

Te puede interesar

«¿Qué piensas de los phrasal verbs en inglés?», me preguntó una amiga. Le dije con toda sinceridad que los odiaba, que era difícil encontrar sus significados en los diccionarios, y que memorizarlos todos era casi imposible.

¿Y tú qué piensas de los phrasal verbs? Aprender a usar los phrasal verbs en inglés es más fácil de lo que parece. ¿Por qué no lo compruebas tú mismo? 

Los phrasal verbs son verbos en ingles que debemos aprender a usar. Pero, ¿qué son los phrasal verbs en inglés? ¿Cuáles son y cómo puedo aprender a usarlos? Contestemos estas preguntas una a una. 

Los phrasal verbs en inglés

¿Qué son los phrasal verbs? Verás, un phrasal verb es la combinación de un verbo y una partícula. Esta partícula puede ser una preposición o un adverbio. Algunos phrasal verbs tienen dos partículas.

Los phrasal verbs tienen dos características muy importantes. Una de estas características es que el significado de la combinación del verbo más la partícula es totalmente diferente del significado del verbo cuando este se encuentra solo.

¿Notas que el significado de “put” en el primer ejemplo es totalmente diferente del significado de “put down” en el segundo ejemplo? “Put” significa poner.

Uno de los significados de “put down” es hablar mal de alguien. ¿Uno? Si, los phrasal verbs pueden tener más de un significado. Esta es otra característica de estos verbos. 

¿Cuántos phrasal verbs hay en el inglés? El “Oxford Phrasal Verbs Dictionary” contiene 6,000 phrasal verbs. Lo sé, son muchos, pero es importante que aprendamos a usar los más comunes aunque sea.  

Los phrasal verbs son extremadamente comunes en el inglés coloquial.  Si no estamos familiarizados con los más comunes, se nos hará muy, pero muy difícil entender conversaciones cotidianas en inglés.

¿Cuándo puedo separar los phrasal verbs?

Algunas personas dicen que podemos separar los phrasal verbs que son transitivos y que no debemos separar los que son intransitivos, pero esto no es del todo cierto. Luego te explico por qué.

Antes que nada, ¿qué son los verbos transitivos o intransitivos? La definición más común que encontrarás es esta. Los verbos transitivos son lo que aceptan objetos. Los intransitivos no. ¿Qué quiere decir eso? Para contestar esta pregunta, usaremos dos verbos.

El verbo “sit down” es intransitivo. El verbo “turn on” es transitivo. Hazte la siguiente pregunta luego de leer los ejemplos de abajo. ¿Tiene sentido esta oración por sí sola?

El primer enunciado se oye muy bien, pero no podemos decir lo mismo del segundo. ¿Encendió qué? Si, la segunda oración necesita un objeto. ¿Puedes pensar en algunos ejemplos? Nosotros te daremos uno.

¡Ah! Ahora se oye mucho mejor. Los verbos transitivos contestan la pregunta: ¿Qué? Los verbos intransitivos no contestan esta pregunta. Pero, ¿por qué necesitamos saber esto? Es porque no vamos a separar los verbos intransitivos.

¿Los siguientes verbos son transitivos o intransitivos? Recuerda, los intransitivos no contestan la pregunta “¿qué?”.

¿Yo me levanto qué? Esa pregunta no tiene mucho sentido. Los verbos anteriores son intransitivos. No contestan la pregunta: ¿Qué?. No podemos separar estos verbos.

Entonces, ¿cuáles phrasal verbs podemos separar? Podemos separar la mayoría de verbos transitivos, los que sí tienen objeto.  

¿Ella escribe qué? La respuesta a la pregunta anterior es el objeto de la oración. Este puede ir en medio del verbo y su partícula o después de él.

Vamos a separar la mayoría de verbos transitivos cuando usemos pronombres objeto. Estos son “me”, “you”, “him”, “her”, “it”, “us”, y “them”.

Hay verbos transitivos que no se pueden separar. Un ejemplo es el verbo “look after”. Significa cuidar algo o alguien o cuidar de algo o de alguien. Veamos un ejemplo.

Por experiencia propia, os puedo decir que una manera muy eficiente de aprender este tipo de verbos es en contexto. Busca audios o textos con inglés real e identifica los phrasal verbs nuevos para ti. El siguiente paso es aprender a usarlos.

Consejos para aprender a usar los phrasal verbs

Piensa en este tipo de verbos como vocabulario extra que quieres aprender. Recuerda que cada vez que aprendemos una palabra nueva, queremos prestar atención a su escritura, pronunciación, significado y uso.

• Haz conexiones.

Es importante que crees una conexión entre la palabra nueva y palabras que tú ya conoces. Por ejemplo, piensa en el phrasal verb “put down”. Unos de sus significados es “anotar o escribir”.

Cuando escucho la palabra “put down”, pienso en “paper” and “pencil”. ¿Os imagináis por qué? “Put down” significa anotar y para anotar algo necesito lápiz y papel. ¿Con qué palabra que ya conoces puedes conectar el verbo “put down”?

• Crea ejemplos personales.

Es importante crear ejemplos con el nuevo vocabulario, pero no crees un ejemplo cualquiera.  Crea un ejemplo que sea relevante para ti porque lo has vivido. Esto hará que recuerdes la información que estás tratando de memorizar con facilidad.

• Escribe pequeñas historias.

Usa el nuevo vocabulario en historias pequeñas. Escribir o crear pequeñas historias te obligará a investigar el uso del nuevo vocabulario. Verás cómo usar las palabras nuevas en historias personales te dará confianza para luego usarlas en conversaciones reales.

• Crea una lista de los nuevos verbos.

Nuestra memoria puede fallar de vez en cuando, así que crea una lista del nuevo vocabulario y su significado. Trata de echarle un vistazo cada vez que te sea posible. Algunos prefieren usar sus teléfonos. Otros prefieren usar una libreta o un cuaderno.   

¡Ahora ya sabes cómo aprender los phrasal verbs en inglés! ¿Habéis aprendido algo nuevo? Recuerda que puedes dejarnos dudas o comentarios acá abajo.

¡Hasta la próxima!

Te puede interesar

“Lean la historia uno y escriban en un papel todos los verbos en inglés que no conocen», nos dijo mi papá a mi hermana menor y a mí una noche. «Vamos a aprender a usarlos”, añadió. 

Ahora, diecisiete años después, entiendo por qué mi papá nos hizo aprender a usar tantos verbos en inglés. Estas palabras son tan importantes que no pasa ni un tan solo día sin que las usemos.

Pero, ¿qué son los verbos? ¿Cuáles son los verbos más comunes en inglés y cómo se usan? ¿Te has hecho estas preguntas alguna vez? Es hora de contestarlas. 

¿Qué son los verbos?

Los verbos son la parte más importante de una oración. Mi papá solía decirme: “Sin verbo, no hay oración”. La verdad es que sin verbos no podemos transmitir una idea completa.

Los verbos describen lo que hace una persona, animal o cosa.  Describen acciones físicas o mentales. También describen estados. ¿Puedes pensar en algunas acciones o estados? Acá te dejamos unos ejemplos.

Tipos de verbos en inglés

¿Cuantos tipos de verbos hay en el inglés? El inglés tiene diferentes tipos de verbos. Abajo encontrarás 5 categorías diferentes.

Para cada tipo de verbo, te daremos una breve explicación con algunos ejemplos. También enlazamos artículos que tratan cada tema de forma más extensa para que puedas profundizar y entenderlos con más detalle.

Verbos regulares

Miles de verbos en inglés son regulares. Esto significa que como regla general solamente queremos agregarles “ed” para convertirlos en pasado. Veamos algunos ejemplos.

Algunas personas creen que no es posible predecir la pronunciación de los verbos regulares en pasado en inglés, pero están equivocados.

¿Deseas saber más sobre estos verbos? Visita nuestro artículo sobre los verbos regulares en pasado en inglés para aprender a pronunciarlos y escribirlos correctamente.

Verbos irregulares

Los verbos irregulares no tienen un patrón predecible de conjugación. ¿A qué nos referimos con esto? Esto significa que su forma simple puede ser totalmente diferente de su pasado y participio. Veamos unos ejemplos.

¿Notas cómo los patrones de conjugación de estos verbos no son nada predecibles? Los verbos pueden cambiar totalmente o no cambiar para nada.

No hay manera de predecir la conjugación de los verbos irregulares en pasado en inglés, pero sabemos de una técnica de memorización que puede ayudarte.

¿Quieres aprender más acerca de estos verbos? Visita nuestro artículo sobre los verbos irregulares en pasado en inglés para aprender acerca de esta técnica de memorización.

Verbos auxiliares

¿Qué y cuáles son los verbos auxiliares en inglés? Los verbos auxiliares, como su nombre lo dice, nos auxilian o ayudan a hablar del pasado, presente o futuro. Sí, nos ayudan a formar distintos tiempos verbales en inglés. Los verbos auxiliares más usados del inglés son el “be”, el “do” y el “have”.

Verbo auxiliar “be”

El verbo “be” puede actuar como verbo principal y como verbo auxiliar. Veamos algunos ejemplos.

En el primer ejemplo, “be” actúa como verbo principal. Está sólo. No tiene ningún otro verbo a la par. Sin embargo, en el segundo ejemplo, “be” actúa como verbo auxiliar. ¿A qué verbo está ayudando? Al verbo “studying”.

El verbo auxiliar “be” nos ayuda a formar todos los tiempos continuos del inglés. Usamos los tiempos continuos para hablar de acciones que están, estuvieron o estarán en progreso en un momento determinado.

Verbo auxiliar “do”

Usamos el verbo auxiliar “do” para crear preguntas, dar respuestas negativas y hacer énfasis. Veamos algunos ejemplos.

¿Notas cómo el “do” se convierte en “does” cuando “she” es el sujeto de la oración? Usaremos el “does” cuando nos refiramos a “he”, “she”, e “it”.

¿Quieres aprender más acerca de los verbos auxiliares «do» y «does» en inglés? En este artículo te contamos todo lo que necesitas saber sobre estos verbos.

Verbo auxiliar “have”

El verbo “have” también puede actuar como verbo principal y verbo auxiliar. Como verbo principal significa tener. Como verbo auxiliar significa haber.

Podemos usar el verbo “have” para formar tiempos perfectos. Normalmente usamos los tiempos perfectos para hablar de acciones terminadas en el tiempo presente, pasado o futuro. Veamos algunos ejemplos.

Verbos modales

¿Qué son los verbos modales y cómo se usan? Los verbos modales son otro tipo de verbos auxiliares. Ellos no pueden funcionar como verbos principales. Expresan habilidad, posibilidad, permiso, obligación, etc.  

Algunos de los verbos modales del inglés son “must”, “should”, “can”, “could”, “may”, y “might”. Veamos algunos ejemplos.

¿Quieres aprender más sobre estos verbos? Visita nuestro artículo sobre los verbos modales en inglés. Te mostramos cómo y cuándo usar todos estos verbos.

Verbos compuestos (Phrasal Verbs)

Un “phrasal verb” es la combinación de un verbo y una partícula. Los “phrasal verbs” tienen dos características muy importantes.

Una de estas características es que el significado de la combinación del verbo más una partícula es totalmente diferente del significado del verbo cuando este se encuentra solo. 

¿Quieres aprender más acerca de estos verbos? En nuestro artículo sobre los “phrasal verbs” en inglés te contamos todo lo que necesitas saber de estos verbos y cómo puedes memorizarlos.

Si ya sabes qué son los “phrasal verbs”, tal vez te interesará más aprender a usar los “phrasal verbs” más comunes del inglés.

Los verbos más usados en inglés

Una vez un profesor me dijo, “Sin gramática te será difícil transmitir tus ideas a otros, pero sin vocabulario, te será imposible”.  Sí, aprender vocabulario es importantísimo.

Si no tenemos suficiente vocabulario, se nos hará muy difícil entender a otras personas o transmitirles a otros nuestras ideas. Así que averigüemos cuáles son los verbos en inglés más usados. Lo haremos con la ayuda de un corpus.

Un “Corpus Linguistics” tiene millones de conversaciones. Estas son grabadas y luego transcritas para alimentar la base de datos de una computadora. Es posible analizar el lenguaje utilizado en un corpus con ciertos programas para ver cómo las personas realmente hablan o escriben.  

Si utilizas un corpus para identificar los verbos en inglés más usados, puedes estar seguro de que la información que obtengas será bastante exacta.

Uno de los corpus más usados por personas que quieren aprender inglés es el “Corpus of Contemporary American English”.  Hemos usado este corpus para crear la siguiente lista de verbos en inglés.

Más abajo te contamos cómo puedes usar esta lista para aumentar tu vocabulario.  

¿Cómo puedes usar esta lista de verbos en inglés?

Ponte una meta y decide cuántos verbos en inglés aprenderás a diario. Hace muchos años me puse la meta de aprender a usar un verbo por día. ¿Podrías ponerte una meta similar?

Lo segundo que necesitas hacer es aprender a usar el verbo en inglés que has elegido. Busca su significado y ejemplos que te muestren cómo usarlo. Nosotros te hemos proporcionado algunos ejemplos, pero si te es posible buscar más, hazlo. Recuerda que muchas palabras en inglés tienen más de un significado.

Ahora necesitas memorizar el o los verbos de tu elección. Yo hacía dos cosas. Creaba “flashcards” o tarjetas con cartulina. Escribía el verbo en inglés y su significado o significados a la par y las pegaba en la pared de mi cuarto. También escribía ejemplos personales con el vocabulario nuevo. Sí, necesitas usar el nuevo vocabulario para memorizarlo.

Aprender a usar los verbos en inglés puede parecer todo un reto, pero verás que vale la pena el esfuerzo. Ahora ya sabes qué son los verbos. También conoces algunos tipos de verbos en inglés y sabes cómo usarlos. ¡Hasta aprendimos algunas técnicas de memorización!

Si hay algo que no te queda claro o que echas en falta, háznoslo saber y actualizaremos este artículo para que sea más completo y fácil de entender. Recuerda que puedes dejarnos tus dudas o preguntas en la sección de comentarios.

¡Hasta pronto!

Te puede interesar