Las palabras «its» e «it’s» son muy parecidas, pero no son iguales. ¿Sabes cuál es la diferencia? «It’s» es la contracción de «it is». Sin embargo, «its» es uno de los siete pronombres posesivos en inglés.

¿Sabés qué son los pronombres posesivos en inglés? ¿Cuáles son o cómo se usan? Quédate, que ahora te contamos lo que necesitas saber de estas pequeñas palabras.

¿Qué son los pronombres posesivos en inglés?

Empecemos por definir la palabra “pronombre”. Un pronombre es una palabra que sustituye a un nombre. Veamos un ejemplo.

¿Notas cómo usamos la palabra “she” en lugar de “Anne”? “She” es un pronombre porque sustituye a un nombre. Ahora que entendemos la definición de pronombre, hablemos de los pronombres posesivos.

Los pronombres posesivos no sólo sustituyen un nombre, sino que también, como su nombre lo dice, indican posesión.  

Queremos usar estos pronombres para evitar repetir palabras. ¿Cómo te suena la siguiente oración? ¿Te suena un tanto extraña?

Se escucha terrible. ¿No es cierto? En inglés también se escucha muy mal. Podemos mejorar el enunciado anterior con pronombres posesivos.

Se escucha mucho mejor. ¿No crees? Usar los pronombres posesivos al hablar nos ayudará a expresarnos con naturalidad.

¿Cuales son los pronombres posesivos en inglés?

Acá te dejamos una lista de los pronombres posesivos en inglés, su traducción al español y pronunciación en inglés.

 

Un error muy común que muchos hispanohablantes cometemos es que usamos un nombre después de usar un pronombre posesivo. Nunca debemos hacer lo siguiente.

Recuerda, los pronombres sustituyen nombres. Los pronombres posesivos pueden estar solos. No necesitan que los acompañe ningún nombre.

Nota importante: Los pronombres en inglés hacen referencia a su antecedente.

¿Ya te ha pasado que no sabes si usar “his” o “hers”? Veras, no eres el único. Para explicarte la razón por la que nosotros los hispanohablantes nos equivocamos tanto, voy a daros un ejemplo. Imaginemos que nosotros decimos lo siguiente acerca de una mujer llamada Ana.

• Pablo es hijo de Ana. El niño es suyo.
• Estela es hija de Ana. La niña es suya.  
• Pablo y Estela son hijos de Ana. Los niños son suyos.

¿Notas como en español usamos “suyo” cuando hablamos del niño y “suya” cuando hablamos de la niña?Esto es porque en el español los pronombres concuerdan en número y género con lo poseído.

¡Que bien que el inglés es totalmente diferente en este aspecto! En inglés, los pronombres siempre hacen referencia a su antecedente que es, en este caso, Ana.  Traduzcamos las oraciones anteriores al inglés.  

¿Cómo te va hasta ahora? ¿Echas de menos algún detalle? No dudes en dejarnos cualquier duda que tengas en la sección de comentarios.

¿Cuál es la diferencia entre “my” y “mine”?

¿Algunas vez has confundido palabras como “my” y “mine”? No eres el único. “My” es un determinante posesivo. Hay quienes llaman este tipo de palabras adjetivos posesivos. ¿Por qué?

Los determinantes y adjetivos son palabras que modifican. ¿Qué es lo que modifican? Los ejemplos a continuación te ayudarán a entenderlo. Supongamos que dos amigos están jugando cartas y uno le dice al otro lo siguiente

¿De quien es el turno de jugar? Sabemos que es el turno del hablante ya que dice: “my”. En este caso, “my” está modificando la palabra “turn”.

Es así como los determinantes o adjetivos posesivos también nos ayudan a expresar posesión. Sin embargo, es importantísimo recordar que los adjetivos posesivos siempre, pero siempre, irán acompañados de un nombre.  

Estos son los determinantes posesivos del inglés. Puedes hacer clic en los audios para escuchar su pronunciación.

En resumen, podemos decir que usamos los determinantes posesivos (my, your) delante de los nombres y los pronombres posesivos (mine, yours) en lugar de los nombres.

¡Ten mucho cuidado con la escritura de los determinantes y los pronombres posesivos en inglés! Se parece mucho. Acá os dejamos la escritura de ambos grupos de palabras para que podáis compararlas.  

 

¿Te gustaría poner en práctica lo que hemos aprendido acerca de los pronombres posesivos en inglés? Cada una de las siguientes oraciones tiene un error. ¿Puedes identificarlo?

• The cat has a ball. The ball is it’s.
• Roberto has a book. The book is hers.
• My parent have a car. The car is their.

Aprender a usar los pronombres posesivos en inglés es importantísimo ya que nos hará sonar más naturales al hablar inglés. ¡Aprender a usarlos correctamente es más fácil de lo que parece! 

 

Te puede interesar

Pensar en lo que me ayudó a recordar el uso de los adjetivos en inglés me hace reír algunas veces. 

Cada vez que quería recordar cómo usar los adjetivos en inglés, pensaba en esos buses amarillos que muchos chicos toman para ir a la escuela. ¿Los has visto alguna vez? Luego te cuento cómo y por qué estos buses me ayudaron a usar los adjetivos en inglés correctamente.

En esta lección, aprenderás un par de reglas generales que te ayudarán a usar los adjetivos en inglés correctamente. Luego, te mostraremos cómo formar los adjetivos comparativos y superlativos en inglés. ¿Te gusta la idea? ¡Pues, vamos!

Adjetivos en inglés

¿Qué son los adjetivos? Los adjetivos son todas aquellas palabras que nos ayudan a describir o limitar objetos, personas y animales. Los adjetivos nos permiten describir nuestro entorno y nuestras experiencias. 

En las oraciones anteriores, las palabras “funny”, “expensive” y “two” son adjetivos. Nos dan información acerca de la palabra que modifican.

El inglés tiene tres tipos de adjetivos—los simples, los comparativos y los superlativos. Los adjetivos simples son, por así decirlo, los que están en su estado original. 

Reglas de uso

Los adjetivos en inglés son muy fáciles de usar. Sin embargo, queremos tener en mente algunas reglas gramaticales para usarlos correctamente. 

1. Los adjetivos en inglés no tienen género.

Los adjetivos en inglés no concuerdan en género con el nombre al que modifican. ¿Qué significa eso? Significa que en inglés los adjetivos no son ni femeninos ni masculinos como en el español.

En inglés, podemos usar un mismo adjetivo para describir a un hombre y a una mujer. Veamos algunos ejemplos.

¿Notas cómo usamos el mismo adjetivo con palabras de género masculino y femenino? Al usar adjetivos en inglés, no tenemos que preocuparnos por el género de las palabras. ¡Qué alivio!

2. En general, los adjetivos en inglés no se pluralizan.

En inglés, cuando hablamos de una o más personas, no le agregamos “s” al adjetivo para hacerlo plural. En inglés, los adjetivos no tienen número. Veamos un par de ejemplos.

¿Notas que las palabras “smart” y “old” no tienen “s” al final? Agregar “s” al final de los adjetivos cuando describimos varios objetos o personas es un error muy común que muchos hispanohablantes cometemos al usar adjetivos en inglés.  

---

Nota importante: En inglés solamente vamos a pluralizar dos tipos de adjetivos, los “demonstrative adjectives” (los adjetivos demostrativos) y los “quantitative adjectives” (los adjetivos cuantitativos).

---

Hay cuatro tipos de adjetivos demostrativos en inglés. Son “this”, “these”, “that”, y “those”. Veamos una tabla que nos ayudará a entender cuándo usar cada adjetivo.  

Usamos “this” cuándo hablamos de un objeto, persona o animal que está cerca de nosotros. Usamos “these” cuando hablamos de varias personas, objetos, etc., que están cerca.  

Usamos “that” cuando hablamos de un objeto o persona que está lejos de nosotros. Usamos “those” cuando hablamos de varios objetos, personas o animales que están lejos.

Los adjetivos cuantitativos son “much” y “many”. Seguramente has oído hablar de ellos. Usamos “many” con cosas que podemos contar y “much” con cosas que no podemos contar. Veamos un par de ejemplos.

¿Notas que “money” está en singular? Todos los nombres (o sustantivos) que usamos después de “much” deben ir en singular ya que no son contables.

3. Los adjetivos en inglés van antes del nombre.

Siempre queremos posicionar los adjetivos antes de ese “algo” o “alguien” que describimos. Veamos un par de ejemplos.

¿Qué palabra en la oración anterior describe la palabra “blouse” (camisa)? Es la palabra “blue” (azul). ¿Notas que “blue” aparece antes de la palabra que modifica? Veamos otros ejemplos.

Las palabras «big» (grande), «sour» (amargo) y «yellow» (amarillo) aparecen antes de las palabras que modifican. A muchos hispanohablantes nos cuesta recordar esta regla, ya que en el español los adjetivos suelen aparecer después de la palabra que modifican.

¿Recuerdas la historia que te contaba al principio de este artículo? Pues, la marca de buses “blue bird” me ayudó a recordar esta regla. Yo sabía que “blue” era un adjetivo y este siempre aparecía antes de “bird”. 

Ahora sabes cómo usar los adjetivos simples en inglés correctamente, pero ¿sabes cómo formar o escribir los adjetivos comparativos o superlativos en inglés? Abajo te dejamos unas reglas que pueder seguir para escribirlos correctamente en inglés.

Adjetivos comparativos en inglés

En inglés, los adjetivos comparativos normalmente terminan con las letras “er” o tienen la palabra “more” antes de ellos. “More” y “er” significan “más”. Ahora te cuento por qué.

Usamos los adjetivos comparativos para expresar que algo ha cambiado o para hacer comparaciones. Es muy común usar la palabra “than”, que significa “que”, cuando hacemos comparaciones.

Hacer una comparación

Expresar cambio

Abajo te dejamos las reglas que debes seguir para formar los adjetivos comparativos en inglés.

Reglas de ortografía

Aunque todas las reglas de ortografía de los adjetivos comparativos en inglés son importantes, pon especial atención a la regla dos y tres. Es allí dónde muchos nos hemos equivocado más de alguna vez.

1. Agrega las letras “er” al final de los adjetivos que solo tienen una sílaba. Si el adjetivo termina en “e”, solamente agrega una “r”.

2. Si un adjetivo es de una sílaba y termina en vocal más consonante, dobla la última consonante y agrega «er».

3. Si un adjetivo tiene dos sílabas y termina en “y”, sustituye la “y” por “ier”.

4. Agrega la palabra “more” antes de los adjetivos de dos sílabas que no terminen en “y”.

5. Agrega la palabra “more” antes de los adjetivos de tres o más sílabas.

Memorizar las reglas anteriores en más fácil de lo que imaginas. Abajo encontrarás un esquema que te ayudará a recordar las reglas de ortografía de los adjetivos comparativos en inglés.

Adjetivos superlativos en inglés

En inglés, los adjetivos superlativos normalmente terminan con las letras «est» o tienen la palabra «most» antes de ellos. ¡Ah! La palabra «the» siempre está presente también.

Usa los adjetivos superlativos para expresar el grado más alto de la cualidad de un objeto, animal o persona. ¡Veamos unos ejemplos!

Reglas de ortografía

¿Te sabes las reglas de ortografía de los adjetivos comparativos en inglés? Se parecen mucho a las reglas que debemos seguir para formar los superlativos. Te las dejamos acá abajo.

1. Agrega las letras “est” al final de los adjetivos que solo tienen una sílaba. Si el adjetivo termina en “e”, solamente agrega “st”.

2. Si un adjetivo es de una sílaba y termina en vocal más consonante, dobla la última consonante y agrega «est».

3. Si un adjetivo tiene dos sílabas y termina en “y”, sustituye la “y” por “iest”.

4. Agrega la palabra “most” antes de los adjetivos de dos sílabas que no terminen en “y”.

5. Agrega la palabra “most” antes de los adjetivos de tres o más sílabas.

Ejemplos de adjetivos en inglés

¿Cuántos adjetivos en inglés conoces? Aprender a usar los más comunes te ayudará a expresarte mejor. Acá te dejamos una lista de los adjetivos más comunes en inglés.

La siguiente lista de adjetivos está basada en el “Corpus of Contemporary American English”.  Los corpus nos dicen cuales son las palabras más usadas de un idioma. ¡Veamos! 

Puntos importantes que recordar

¡Hemos aprendido tanto acerca de los adjetivos en inglés! Ahora ya sabemos qué son y cómo se usan. Estas reglas nos pueden ayudar a usarlos correctamente.

1. Los adjetivos en inglés van antes de la palabra que modifican.

2. Nunca agregamos “s” a los adjetivos para hacerlos plurales. Como regla general, los adjetivos en inglés no se pluralizan.

3. Los adjetivos en inglés no tienen género. Es decir, vamos a usar un mismo adjetivo con nombres femeninos y masculinos.

Y hemos llegado al final. ¿Te parece fácil o difícil usar los adjetivos en inglés? ¿Tienes alguna duda o pregunta? Cuéntanos en la sección de comentarios.  

¡Hasta pronto!

Te puede interesar