Cómo usar el verbo auxiliar “do” en inglés
¿Por qué tengo que usar el verbo auxiliar “do” aquí si no significa nada? Solía hacerle esa pregunta a mi papá muy seguido. Su respuesta no era nada extraordinaria. “Así es el inglés”, solía decirme. Lo que sí me sorprendió fue un consejo que me ayudó a usar el “do” y sus derivados correctamente.
¿A ti también se te hace difícil usar el “do”, “does”, “don’t” y “doesn’t”? Aprender a usarlos es más fácil de lo que parece. ¿Por qué no lo compruebas tú mismo? Ahora te explicamos cómo usar el verbo auxiliar “do” en preguntas, respuestas, como intensificador y como verbo principal.
El verbo auxiliar “do”: preguntas
El “do” es uno de los verbos más usados del inglés.
Vamos a usar el “do” con cuatro pronombres diferentes, “I”, “you”, “we”, y “they”.
El “do” nos ayuda a formar preguntas en presente simple. No tiene ningún significado. Mira estos ejemplos.
| Do they play soccer? (¿Juegan fútbol?) | |
| Do we have money? (¿Tenemos dinero?) |
¿Cuándo usaremos el “does”? Lo usaremos cuando nos refiramos a “he”, “she”, e “it”. A estos pronombres se les llama tercera persona del singular.
¡Ten cuidado con estos pronombres! Algunas veces sustituimos estos pronombres por nombres reales. Mira los siguientes ejemplos.
| Do Carlos and Martina (they) work? (¿Carlos y Martina trabajan?) | |
| Does Carlos (he) work? (¿Carlos trabaja?) |
El verbo auxiliar “do”: respuestas
A las preguntas que empiezan con “do” o “does” se les llama “yes-no questions” porque las podemos contestar con un “yes” o un “no”. Estas son todas las posibles respuestas con “do” y “does”.
“Don’t” es la contracción de “do not”. “Doesn’t” es la contracción de “does not”. Usamos “don’t” cuando hablemos de “I”, “we”, “you” y “they”. Usamos “doesn’t” con “he”, “she” e “it”.
Imagina que te preguntan: “Do you speak Spanish?”. ¿Qué contestarías? Puedes decir: “Yes, I do”, si la respuesta es afirmativa. Puedes decir: “No, I don’t”, si la respuesta es negativa.
Al responder de esta manera, nos evitamos dar una respuesta larga. Ese “yes, I do” es como decir “yes, I speak Spanish”. Y ese “no, I do not” es como decir “no, I do not speak Spanish”.
Para evitar confusiones, mi papá solía decirme, “Si te preguntan con ‘do’, contesta con ‘do’. Si te preguntan con ‘does’, contesta con ‘does’.” Mira estos ejemplos.
| Do you like coffee? | |
| Yes, I do. | |
| Does she work here? | |
| Yes, she does. |
¿Practicamos? Crea y contesta algunas preguntas con “do” y “does”. Puedes dejar tus respuestas en los comentarios.
El verbo auxiliar “do”: intensificador
Puedes usar el verbo “do” para enfatizar una acción. Imagina que te preguntan: “Do you dance? (¿bailas?)”. Tú bailas muy bien y quieres enfatizar eso en tu respuesta. Puedes agregar el “do” antes del verbo principal y decir: “I do dance (claro que bailo)”.
| You do look tired! (Tú sí que te ves cansado.) | |
| You look tired! (Te ves cansado.) |
El verbo “do” como verbo principal
Cuando usamos el verbo “do” como verbo principal, este significa hacer. En inglés hay dos verbos que significan hacer. Son el “do” y “make”.
No hay reglas establecidas en cuanto a cuándo usaremos “do” y cuando usaremos “make”. Sin embargo, podemos decir que, como regla general, usamos “do” para hablar acerca de deberes, trabajos o actividades.
| I do the cleaning. (Hago limpieza.) | |
| She does the homework. (Hace las tareas.) | |
| He does some work. (Él trabaja un poco.) |
En las oraciones anteriores, el “do” aparece como verbo principal. Ahora formemos preguntas con esas mismas oraciones. ¿Recuerdas qué verbo tenemos que usar para hacer preguntas en presente? Sí, es “do” o “does” dependiendo de quién hablamos.
| Do I do the cleaning? (¿Hago limpieza?) | |
| Does she do the homework? (¿Hace las tareas?) | |
| Does he do some work? (¿Trabaja un poco?) |
¿Puedes notar cómo usamos “do” dos veces? El primer “do” funciona como verbo auxiliar. Recuerda no tiene ningún significado. El segundo “do” funciona como verbo léxico. Es decir, el que lleva el significado.
Acá os dejamos los patrones a seguir para formar preguntas con “do” y “does”.
Do + I / you / we / they + verbo principal ?
Does + he / she / it + verbo principal ?
Puntos importantes que recordar
El “do” tiene muchos usos en inglés.
- Cuando usamos el “do” como verbo auxiliar este carece de significado.
- Cuando usamos el “do” como verbo principal este significa hacer.
- También podemos usar el “do” para dar énfasis.
¡Hemos llegado al final! ¿Habéis aprendido algo nuevo? ¿Te ha quedado alguna duda? Recuerda que puedes dejarnos tus preguntas o comentarios acá abajo. Haremos todo lo posible por ayudarte.
¡Hasta pronto!
Muchas gracias